新小说

第七章（第11页）

麦克必须去墓园一趟。他绝不愿一个人去，所以他努力说服母亲，他们已经很久没去外公坟前献过花了。爸爸明天就要开始上夜班，所以趁着星期天全家一起去扫墓，这似乎的确是个好主意。

偷看姆姆的日记让他感觉十分心虚，妈妈进屋来看他的时候，他忙不迭地把日记本塞到被子底下。可明明是姆姆让他看的，难道不是吗？

皮革封面的日记本很厚，里面至少记载了姆姆三年的日常生活，从1916年12月到1919年底。麦克想知道的事情全都写在里面。...

一大早男孩们就朝着杜安家的农场出发了。他们骑着自行车，大家都有些心神不定，不过麦克出了个主意：要是真的碰到了收尸车，他们可以一半人跑进北边的田野里，一半人朝南边跑。只有哈伦冷冷地插了一句：“当时杜安就在地里，却没能逃过去。”

但谁也没有更好的办法。

去杜安家的主意是戴尔提出来的。星期天晚上他们在鸡舍里聊了一个多小时，每个人都讲了自己的故事。...

麦克自告奋勇去找穆恩太太谈话，因为他跟她最熟。

前一天晚饭后，随着白日的炎热和阳光渐渐退去，伙伴们再次来到鸡舍，听麦克介绍笔记簿里写的东西。只有科迪没来。

“那个女孩呢？”麦克问道。

吉姆·哈伦耸耸肩：“我去她家那幢破房子看了……”

“你自己去的？”劳伦斯打断了他的话。

哈伦斜睨了小男孩一眼，但没有理他：“今天下午我去了一趟，但她家没人。”

“也许他们出门买东西去了。”戴尔猜测。

哈伦摇了摇头。...

他们骑车去了球场，然后商量了好一会儿。麦克滔滔不绝地说了差不多十分钟，男孩们听得目瞪口呆。他描述穆恩太太的尸体时，没有人提问。他说要是再不采取行动，躺在那里的尸体就会是他们自己，也没有人对此提出异议。他列了几件必须要做的事情，男孩们全都一声不吭。

“要办的事这么多，星期天早上来得及吗？”最后戴尔问道。男孩们的自行车横七竖八地躺在低矮的投手丘周围，除了他们几个以外，方圆500码内一个人都没有。...

舞台西侧的格栅将下午的阳光切割成不连贯的菱形光斑，拉长的光影越过黑黢黢的泥巴，悄悄爬到麦克和老貂哈珀身旁。老头儿大口喝着香槟，阴郁地沉默片刻，然后含混不清地说上一长串。

“那个冬天真的很冷，新年刚过，新世纪刚刚开始，当年我还是个小不点儿，比你现在大不了多少。你几岁了？12岁？还没满吧……11岁？嗯，他们把那个黑人吊死的时候，我差不多也就这么大。

“那会儿我已经没上学了。那年头大部分孩子都不怎么上学。...

第二天是7月13日，星期三。吃过午饭以后，戴尔、劳伦斯、凯文和哈伦出发去野外露营。只有哈伦的妈妈迟迟不肯同意，但最后她还是决定妥协，用哈伦的话说，“当她意识到我不在家，她就能出去约会，问题迎刃而解”??。