新小说

第5章（第2页）

他说，再迟，人都挂了，给荣誉也无福消受了。

我译的是她的短篇《无魔法可售》（No Witchcraft for Sale）和《温柔的蝗虫》（A Mild Attack of Locusts），最后跟我师姐师兄译的其他的一些短篇集结成书出版了。

后来果真是这个老太太得奖了，那时候我就觉得我老板应该去押研究生考试英语题目。

因为诺贝尔文学奖，她在中国一下子成名了，然后我们的书就连夜加印。

真是一个皆大欢喜的结局。

于是我就傻乎乎的拿着那幅画出了院办，没走几步远就听到我师兄喊我，我这个师兄也是奇人一只，炒股票的很牛的一个散户。

老板的老婆炒股票，买基金，于是我师兄每星期都要到老板家吃饭、谈心。

有一次我问他，“你都赚那么多钱了，干嘛还要过来念研究生？”

他很干脆的回答，“我怕哪天大盘崩了，我奔驰进去裤衩出来，有了硕士文凭，起码我还可以去大专当个英语老师，不至于没饭吃。”

我当时就很敬仰了，连后路都想好了，怪不得这么勇往直前的。

他叫住我，愁容满面的，我以为是今天股市跌停了，连忙问到，“怎么了？赔了？”

我师兄说，“哪里啊，要是赔了我就没这么烦神的事情了，喻夕，你帮我个忙行不，我表叔家那个小妹妹要住院，但是东华医院那边说没床位。”

我问咋回事，我最近挺怕人生病的，尤其是小女生。

他又深深的叹了一口气，“刚才查出是乳腺纤维瘤，要做手术的，可是普外那边说没床位，给拒绝了，手术起码要延期一个星期。”

“多大？”

“十七岁。”

我立刻就同情心泛滥了，我想了想打了个电话给肝胆外科的值班室，然后得知我干爸在医院参加会诊呢，我立马就拉着我师兄去东华医院。