新小说

1-亲和（第2页）

「so~gladtomeetyoulucas!」终于有人会说自己听得懂的语言，申羽澜差点喜极而泣。

就算只是基础的英语会话，在能够沟通的情况下，她们总算对现况有了清楚的了解。

原先载她们来的gino一家确实没有要前往圣地牙哥，可今天要一起在这露营的卢卡斯明天会和他的家人开车路过，所以刚好能让她们坐上这台顺风车。

当然这对话主要是由申羽澜和对方进行的，鐘沐言自然的把社交工作全丢给对方，自己只在一旁默默的听着。本来要是没有出意外，根据计划也是要再三天才会抵达大城市，所以要是能提前也不算坏事。

讨论完接下来的行程，两位就被正式交接给了卢卡斯，她们跟在对方身后，经过一车车搭着露营设备的家庭，停在一台黑色的休旅车前，旁边已经搭起了一大一小两座帐篷。

卢卡斯指了那顶比较小的单人帐，表示孩子会跟他们一起睡，又说道：「it'salittlebitsmall,butithinkyoucouplecanhandleitforonenight.」

「wait.」一直没开口的鐘沐言抓到关键字，否认了她们的关係：「wearenotcouple.」

卢卡斯不解的用手抓了抓头，「butjoesaidyouare.」

现在换成鐘沐言一头雾水了，她看了一眼明显也摸不着头绪的申羽澜，突然想起了什么，朝卢卡斯问道：「what's『pareja』means?」

「哈！原来一路上都是这么误会的吗？」

听见坐在帐篷边看湖的人笑着，鐘沐言微微蹙着眉，低头整理着自己的行囊。

她先前就觉得怪，在小镇的时候明明有看见屋内其他开着的房门内有着两张单人床，而且整理得像是客房，屋主却选了一张双人床主卧让她们过夜，现在终于知道，问题是出在于某个不懂装懂的人身上。

「不过这也很有趣欸。」一派轻松的申羽澜完全不以为意，还从中挖出了乐趣，「我们看起来很像伴侣吗？不然他们怎么这么容易就接受了？」

「只是合理的猜测罢了。」鐘沐言没发现自己开始会下意识的回答对方的提问，平静的解释道：「一开始就否认了朋友这个选项，他们自然会往别的方向猜想，而且智利跟台湾一样，是能同性结婚的。」

申羽澜眼睛一亮，朝对方投以崇拜的眼神，「原来如此，小言好厉害！懂得事情好多。」

鐘沐言微微叹了口气，「要是真懂得多，就不会让你闹出这样的笑话了。」

其实她并没有很介怀，这种误会本就无伤大雅，何况她本就不是很在乎他人的眼光，只是她没想到，对方也对这种事并不感冒。

在这露营的家庭之间似乎都有认识，大人们将食材集中到一处，生起两个烤肉炉准备着晚餐，年纪较小的朋友就在一旁打杂帮忙，而年纪大一些的早就下湖玩得满身湿了。