新小说

第21章（第2页）

“早点回来。”男人也知趣，摸了摸冉清的头。

冉清洗漱完，化上清淡得体的妆容，穿上休闲的小西服，踩着松糕鞋离开了房间。

今天会有外籍出版社和她商议出版具体事项，她差点睡过头误了事。

还好记起来了，若是不然她想了想盛怒的李言和嘴欠的张烨，抖了抖身子。明明是接近6月的天了，莫名的觉得有点冷。

熟练的打开车库，上了车，驶离了小区。

夏暖阳在那一天前出版了6本小说，皆是拿得出手的大作，不比现在偏激，剑走偏锋。她病的第一年，冉清大学毕业，翻译专业。看着到处奔波给夏暖阳找心理医生的张烨和挑起重担照顾暖阳的李言，她问自己，能为夏暖阳做些什么？

然后她找到了答案，那就是将她的书翻译出版国外。

大学期间内的冉清，只是个和大多数人一样，混个毕业证而已。她家境不差，工作方面父母早就担保说不用她操心。所以大学她选择了上海这座浮华热闹的城市，她可以在这里尽情享乐，不受约束。有这种想法的她，在学习方面自然也不是很上心，每次考试都是及格万岁。说实话，她没学到什么翻译的真本事。

可就是这样的她，在看到好友遭受到重创后，拾起了丢弃的单词本和语法书，面对着同学奇怪的审视，她一句话都没有说。

开始的翻译很是吃力，她本来基础就不好，一句话就要费上好几分钟。可是她有时间，愿意吃苦。

她不介意翻译的慢，一点都不介意。但她一定要做到翻译好，她不能让夏暖阳的作品沦为平凡的大众读物。

原本对她没有什么好印象的老师，那段时间内都成为了她虚心请教的对象。大学老师不比高中老师那般无私，不少没有给冉清好脸色。冉清面不改色，咬牙坚持。一边翻译着第一本书，一边打好底子。

第一本书翻译完成后，她把稿子递给新任的教授审查。教授认真批阅指出了很多可以改进的地方，真的是很多，基本上她要重新再来一遍。

冉清照做了。

从第一本书的青涩到现在的成熟，冉清在翻译领域的造诣进步了很多。她偏离了最初的目标，拒绝了父母提出的回家的建议，在上海扎下了根，交了男友。

只因为当年那件事。

冉清收回思绪。面前的负责人解释了合约中的部分条款，并将文件递到自己面前。