新小说

第83章（第1页）

赵风时温柔地听着，大概早就知道这一切了。褚正也觉得自己的心软绵绵的。

原来是这样。原来，这就是一个孩子在降生前就被爱包围的样子。

“我想为这本书找一名女性译者。Joy，你愿意翻译这本书吗？”

“乐意之至。”

***

褚正答应翻译后，Gary 便把书稿“借”给她看。这份书稿不是打印稿，是他自己一笔一划誊写的，有些地方，还写了他的阅读笔记。褚正能看出，他真的非常爱自己的妻子，也爱着她的作品。

他们刚到的前几天，预测的极光出现概率都很低。Nora 和 Gary 便带着褚正和赵风时先在本地玩：到达第二天，他们在费尔班克斯市区逛了逛；第三天，两人就被带进了北极圈。Gary 联系了当地的向导，四人乘坐独木舟沿着育空河游览。

褚正被壮阔的美景深深震撼。她以前也看过星野道夫的生态摄影作品，现在那些画面，一幕幕真实地出现在了她的眼前。

这是一片神的土地。

“很美，不是吗？”Nora 和褚正同乘一艘独木舟。

“是的，我想我一辈子都忘不了。”

“你不会忘的。Gary 第一次带我来这里的时候，我整个人都傻掉了。”

“你不是本地人？”

“不是，我出生在纽约。那里离自然最近的地方可能是中央公园。”

褚正笑了笑，“城市发展了自然就会退后。我小时候还是在乡下才第一次看到银河，因为太美了，有段时间让我对星星很着迷。那种感觉到现在我还记的。”

“没错，这种难忘的瞬间，是我能想到的给女儿最好的礼物。所以，我想为她，也为很多孩子写作，你会是我在中国最好的合作伙伴。”

“我好羡慕 Astra，Nora。你心中有好多爱，也很会表达，你会是个超级棒的妈妈。”